zaporeando
· Título para espacio radiofónico
Maridaje de lenguas. Nombre de raíz euskaldun pero sonoridad castellana.
BRIEFING: nombre para el espacio gastronómico del magazine Kultureando, que se desarrollaba en una cena con tres figuras de diferentes ámbitos de la cultura. En él participarían los cocineros de los restaurantes para explicar lo que se degustaría durante la cena-emisión.
SOLUCIÓN: los programas se grabarían en restaurantes de Bizkaia, por lo que quise hacer un guiño a la cocina vasca. Mezclar lenguas, ingredientes. Zapore, sabor en euskera, declinado como un gerundio castellano (como el del propio programa) dio este resultado.
Sencillo pero sabroso.
Año: 2015